Les variétés du Serama en images

Au championnat, il faudra indiquer les variétés sur la feuille d'inscription.
Pour aider les éleveurs, ci-dessous le rappel de la liste des 24 variétés reconnues.
Certaines variétés ne sont pas représentées. Nous essayerons de les mettre plus tard.
A noter que certains sujets représentés ne sont pas parfaits au point de vue standard (type, crête...)

Seramas Farbenschläge in Bildern

An der Meisterschaft müssen die Farbenschläge auf der Anmeldung stehen.
Um den Züchtern zu helfen, wird unten die Liste der 24 Farbenschläge wiederholt.
Einige Farbenschläge sind noch nicht vorgestellt. Wir werden versuchen, sie später aufzuschalten.
Zu bemerken ist noch , dass einige fotografierte Tiere Standardgemäss noch nicht ideal sind (Typ , Kamm , usw.)

An illustrated guide to the Serama colours

For the championship, the different colours entered will have to be specified on the inscription form.
Hereunder, as a help for breeders, a list of the 24 recognized colours.
Some colours are not yet represented, we shall try to add them on at a later date.
Please note that that some subjects represented are not perfect from a standard point of view (type, crest...)

 
Coq
Hahn
Male
  
Variétés
Farbenschläge
Colours
  
Poule
Huhn
Female
 
  
Blanc

Weiß

White

  
 
  
Noir

Schwartz

Black

  
 
  
Bleu

Blau

Blue

  
 
  
Chocolat (ou bronzé)

Bronze

Bronze

  
 
  
Noir caillouté blanc
(caillouté grossier)

Schwarz-weißgescheckt

Black mottled

  
   
Bleu caillouté blanc
(caillouté grossier)

Blau-weißgescheckt

Blue mottled
  
 
  
Chocolat (ou bronzé)
caillouté blanc
(caillouté grossier)

Bronze-weißgescheckt

Bronze mottled

  
 
  
Froment

Gold-weizenfarbig

Wheaten

  
   
Froment argenté

Silber-weizenfarbig

Silver wheaten

  
   
Froment chocolat
(ou froment bronzé)

Bronze-goldweizenfarbig

Bronze wheaten

  
 
  
Froment chocolat argenté
(ou froment bronzé argenté)

Bronze-silberweizenfarbig

Bronze silver wheaten

  
 
  
Froment caillouté blanc
(caillouté grossier)

Weizenfarbig-bunt


Wheaten mottled
  
 
  
Froment clair
caillouté blanc
(caillouté grossier)

Hell weizenfarbig-bunt

Light wheaten mottled
  
   
Froment argenté
caillouté blanc
(caillouté grossier)

Silberweizenfarbig-bunt

Silver wheaten mottled

  
 
  
Froment chocolat
caillouté blanc
(caillouté grossier)

Bronze-goldweizenfarbig-bunt

Bronze wheaten mottled

  
 
  
Fauve à queue noire

Gelb mit schwarzem Schwanz

Black-tailed buff

  

A gauche : Fauve à queue noire
Links : Gelb mit schwarzem Schwanz
Left : Black-tailed buff

A droite : Rouge à queue noire
Rechts : Rot mit schwarzem Schwanz
Right : Black-tailed red
 
  
Rouge à queue noire

Rot mit schwarzem Schwanz

Black-tailed red

  

A gauche : Fauve à queue noire
Links : Gelb mit schwarzem Schwanz
Left : Black-tailed buff

A droite : Rouge à queue noire
Rechts : Rot mit schwarzem Schwanz
Right : Black-tailed red
 
  
Froment crème

Creme-weizenfarbig

Cream wheaten

  
 
  
Doré
à queue chocolat (ou bronzée)

Gold-Bronzeschwanz

Bronze-tailed gold
  
 
  
Doré
à queue chocolat (ou bronzée)
et poitrine liserée

Gold-Bronzeschwanz gesäumt

  
 
  
Doré
à queue chocolat (ou bronzée)
et camail argenté

Gold-Bronzeschwanz Silberhals

  
 
  
Doré
à queue chocolat (ou bronzée),
camail argenté
et poitrine liserée

Gold-Bronzeschwanz
Silberhals gesäumt

  
 
  
Doré
à queue chocolat (ou bronzée),
camail argenté
et poitrine à double liseré

Gold-Bronzeschwanz
Silberhals
doppeltgesäumt

  
 
  
Argenté
à queue chocolat (ou bronzée)
et poitrine liserée

Silber-Bronzeschwanz
gesäumt

  
Retour à la page d'accueil
du championnat d'Europe du Serama